'Të caktojë', në realitet ajo duhet të them 'thirrje', do të thotë për të cituar një person në gjykatë. Gjykatat janë të seised, ose nga vullnetare paraqitjes së palëve para gjykatës, qoftë nga detyra ose me ofrimin e një të përbashkët, peticion për të sekretariatit të gjykatës, ose me zbatimin ose me deklarate për sekretarinë e gjykatësPërdorimi i njërit ose e të tjera nga këto forma është e rregulluar me Kodin e procedurës civile, i cili përcakton se cilat nga ato duhet ose mund të përdoren në çdo lloj gjykate. Këto lloje të procedurave janë pothuajse të përbashkët për gjykatat e shkallës së parë (Gjykata e shkallës së parë, Tribunal de grande instance, gjykata vendore, Conseil des Prud'hommes, në Tribunalin e barazisë rurale, qira dhe Gjykata ekonomike. Gjykatat e apelit janë të kapura nga një deklarim të njëanshëm ose nga një e përbashkët e kërkesës dhe, në rastin e një ankese që kanë të bëjnë me një çështje, për të cilat Ligji nuk kërkon që veprimi të kryhet nga një këshillë (procedura, pa e detyruar të përfaqësimit), ajo është formuar me anë të një deklarate se partia apo çdo përfaqësues, duke përfshirë një avokat ose adresa, me postë, në regjistrin e Gjykatës. Para Gjykatës së kasacionit, apeli është për të parashtrohet me anë të një deklarate në regjistrin e Gjykatës, i bërë nga një Avokat për Këshilla, madje edhe nëse në procedurën para gjykatës së shkallës së parë u pa e detyruar të përfaqësimit. Detyra është në të njëjtën kohë, formalitet, dhe emrin e dhënë në dokumentin që gjykata përmbarues do t'ia dorëzojë të caktuar të personit. Në gjuhën e Pallatit, mjekët shpesh e përdorin fjalën 'detyrë', edhe kur Ligji parashikon se takimi mund të dërgohet me postë postare. Pasi që urdhëri i të njëzet-e-tetë dhjetor të vitit, vlefshmërinë e vepra e detyrës do të tregojnë një numër të informacionit, pa të cilën procedura nuk mund të përparojnë. Pavlefshmëria e detyrës duhet të dorëzohen në gjykues të Tribunalit de grande instance apo e Gjykatës e cila është konfiskuar e çështjes, dhe jo për të gjykuar ose për të këshilluar të statusit. Megjithatë, disa me gojë procedurës nuk përfshijnë detyra. Vepra e detyrës me të përmendur"avokat", e ndjekur nga emri i një avokati, adresën e tij si dhe cilësinë e tij është me vlerë një kushtetutë, prandaj, se nuk ka asnjë dyshim në lidhje me identitetin e kësaj të fundit. Ajo është e pavlefshme kur akti nuk përmban një deklaratë për bazën ligjore të kërkesës dhe lutjen e mëvonshëm të bazave ose që kushtet janë shumë të përgjithshme nuk do të lejojë palës, me të cilin gjyq është adresuar nuk është në gjendje të përgjigjet në kërkesën e aplikantit. Kur vepra është lëshuar në emër të disa paditësit, dhe që në datën e detyrës, njëri prej tyre ka vdekur apo nuk janë në gjendje të mungesës së kapacitetit të një prej palëve në emër të cilat është menduar e vepruar, nuk do të ndikojë në vlefshmërinë e këtij akti në lidhje me palën tjetër në emër të të cilit akti është njoftuar rregullisht.
Shërbimi përmbarimor i cili është përgjegjës për njoftimin e detyrës duhet të verifikojë se marrësi i saj akt, është domiciled në vendin e përcaktuar nga drejtori.
Në mungesë të të pasurit të kryer njoftimin në vendin ku marrësi është domiciled, detyra është e pavlefshme dhe nuk ka, pra, juridiksioni. Kjo është kur para Gjykatës së apelit është demonstruar nga një certifikatë nga kryetari i komunës, se marrësi nuk ishte domiciled në vendin ku i përmbarimit para se të provuar për të ofruar tij, të veprojë, dhe pastaj, në anën tjetër, për shkak se ajo ishte rezultat i një përpjekje të mëparshme të mbledhjes, se personi është domiciled jashtë vendit. Fotografi të prodhuara treguan, për më tepër, se gjendja e ndërtesave, nuk mund të përbëjnë ose një vendqëndrim kryesor ose dytësor të banimit. E anulimit nga Gjykata e apelit, caktimi synon të aplikojë në Gjykatën e shkallës së parë kërkonte pavlefshmërinë e gjykimit arritur në këtë detyrë. Nuk ka gjasa që të jenë të mbuluara në parregullsi të një thirrje të lëshuar në emër të një personi të vdekur. por, kjo parregullsi nuk ndikon në vlefshmërinë e aktit në respekt të partive të tjera në emër të të cilit ky veprim gjithashtu është lëshuar. Më në fund, ka të ngjarë të jenë të përfshira në parregullsi të një thirrje të lëshuar në emër të vlerave të mbrojtura të personit pa u caktuar personi i cili e përfaqëson ose ndihmon.
Referojuni shënimit të Madame Emilie Pecqueur AJ. Të familjes Njoftimi i një detyrë jo vetëm e ka rolin për të shkuar në gjykatë.
